Compressed distributed regression over adaptive networks