Clock jitter compensation in high-rate ADC circuits