Comparison of robust estimation and Kalman filtering applied to fingertip tracking in human-machine interfaces